Pyrénées centrales
Cadéac les bains, où est situé l'hôtel, entre Arreau et Saint-Lary sur la D 929 
   - En voiture (Autoroute A64 jusqu'à Lannemezan, puis direction Arreau, )
   - En train (Gare T.G.V. Tarbes et Lourdes) 
   - En avion (Aéroport de Tarbes, Pau ou Toulouse ) 
vous ne serez qu'à quelques dizaines de minutes de l'hôtel.